Traducción del escrito de J.J.P. Oud, que acompaña la fotografía de la caseta de obra, del artículo publicado en la revista Merz Nr. 8/9 de abril de 1924.
“El espíritu vivificante de una época y no las formas tradicionales forman la dirección de su arte. Es así como la tendencia del desarrollo arquitectural se ofrece otra vez, pero que en apariencia lo supera en mucho. Es una arquitectura que se expande libremente a plena luz, con una pureza de proporciones, con una explosión de colores y una claridad orgánica de la forma. J.J.P.OUD.”