BENEVOLO, L., Historia de la arquitectura moderna. Edit. Gustavo Gili. Barcelona, 1987.

Págs.217-241.”La tradición norteamericana”

... La arquitectura colonial

 En seguida se hace evidente que la construcción de madera es el mejor sistema, porque permite realizar en taller el mayor número de operaciones, quedando muy reducidas las operaciones a realizar en obra y ahorrando así tiempo y gasto de energía. Pero se advierte en seguida que los sistemas de construcción europeos son inadecuados a las más duras condiciones climáticas de América: las casas europeas se construyen con un armazón de madera arriostrada, dejada vista al interior y al exterior y rellenada con plementería ligera, pero con una estructura vista no podría soportar los inviernos rigurosos y los ardientes veranos del Nuevo Mundo, ni los revestimientos ligeros podrían defender a los habitantes de los rigores del clima; por ello la estructura portante se cubre exteriormente con tablas machihembradas y el interior, frecuentemente, con un segundo revestimiento, más ligero; la plementería se suprime gradualmente, formándose una cámara de aire y, por último, el sistema de montantes, vigas y tablas es tratado como un conjunto sólido de construcción, reduciendo montantes y vigas e incorporando las tablas a la función de dar estabilidad al edificio.

Se reducen y distancian los vanos para no debilitar la estructura y por la dificultad de procurarse cristales; la calefacción invernal requiere grandes chimeneas, que se utilizan también como elementos de apoyo de la construcción, anclando en ellas las ligeras estructuras de madera; para defenderse del calor estival aparecen los pórticos y las galerías. El problema de la calefacción y de la ventilación sigue preocupando vivamente a los colonos; Benjamin Franklin inventa en 1744 una estufa de fundición –que, entre otras, presenta la ventaja de poderse producir en serie—y estudia en repetidas ocasiones la posibilidad de un verdadero acondicionamiento de aire.