GIEDION S., Espacio, tiempo y arquitectura. Edit. Edit. Reverté. Barcelona, 2009.

... Págs. 341-426. La evolución norteamericana

pág 349. La industrialización de los oficios complicados

La invención de la balloon frame

pág.356. George Washington Snow, 1797-1870

El nombre George Snow es prácticamente desconocido. No existe ningún retrato suyo en ninguna de las historias locales, pero en un álbum familiar conseguimos uno que revela un rostro lleno al mismo tiempo de energía puritana y de sensibilidad humana.

 El primer edificio con balloon frame fue la iglesia de St. Mary, en Chicago, la primera iglesia católica de la ciudad. <> Los viejos constructores profetizaron su derrumbe. En su breve existencia, esta iglesia fue arrasada y reconstruida tres veces.

Hasta los años 1870, la balloon frame se llamó simplemente la Chicago construcction, como sabemos por un informe del comisario federal H. Bowen, publicado en Washington en 1869. Bowen hablaba de esa casa de labranza del oeste que se envió por partes a la Exposición Universal de París de 1867 como ejemplo de la ‘construcción de Chicago’. 

Así pues, la balloon frame está asociada con Chicago, al igual que la construcción de rascacielos que, medio siglo más tarde, también se denominaría simplemente ´construcción de Chicago’.