Paul Goldberger analiza en este prólogo la situación de la arquitectura moderna con el paso del tiempo. Partiendo de las primeras críticas postmodernas llevadas a cabo hace ya más de medio siglo, cuestiona que  “la ortodoxia moderna” sea la única interpretación correcta y apropiada. En esta narración de héroes y villanos llevada a cabo por los defensores del Movimiento Moderno, no todo es blanco o negro. En un período en que la nostalgia histórica moderna aparece (cuando en su tiempo fue criticada y no tenida en cuenta), es el momento de “redescubrir” los arquitectos “silenciados” que se movieron con otros derroteros, dando “un tono gris” al debate arquitectónico del momento. 

La presentación de este libro se centra en el valor de este aspecto, al poner de relieve arquitecturas y arquitectos (mayormente desapercibidos), que reivindicaron en su tiempo la importancia del contexto físico e histórico existente, acompañando sus proyectos de un alto grado de imaginación creativa, en la Europa de 1910 a 1950, buscando otra arquitectura moderna.  El texto centrado en la capacidad creativa de los arquitectos europeos, subraya la continuidad de la pervivencia historicista y su interpretación inventiva de los modelos clásicos. Un fenómeno que se ha mantenido a lo largo de toda la historia (Renacimiento, Barroco, Neoclasicismo, Eclecticismo Historicista, Art Nouveau…) y que con las nuevas corrientes del Regionalismo Crítico,  el pluralismo de los años 1970, los aspectos relacionados con la modernidad, tradición e identidad, la unión entre lo universal y lo local y los referentes en la construcción del paisaje, el clima y la cultura, sigue vivo en la actualidad, adentrándose en el siglo XXI.