Fotografía original.
Los funcionarios soviéticos, mandaron al fotógrafo Khaldei volar desde Moscú a Berlín con el fin de tomar una foto que simbolizara la victoria soviética sobre Alemania. Khaldei tomó una bandera soviética con él en su equipaje, la que aparece en la fotografía.
INTERNET
http://www.museumofhoaxes.com/hoax/photo_database/image/red_army_flag_over_reichstag
Fotografía retocada.
De vuelta en Moscú, los censores soviéticos que examinaron la foto notaron que uno de los soldados tenía un reloj de pulsera en cada brazo, lo que indica que habían estado saqueando la ciudad. Pidieron a Khaldei eliminar uno de los relojes .
INTERNET
http://en.wikipedia.org/wiki/Raising_a_flag_over_the_Reichstag
Fotografía retocada.
Khaldei eliminó uno de los relojes y también se oscureció el humo en el fondo. La imagen resultante fue publicada poco después en la revista Ogonjok. Se convirtió en la versión que se hizo famosa en todo el mundo.
INTERNET
http://en.wikipedia.org/wiki/Raising_a_flag_over_the_Reichstag