Esquemas realizados por Georges Candilis para presentar Toulouse-Le Mirail. A la izquierda, la topografía con sus plataformas y el arroyo central con base para la trama hexagonal. A la derecha, las cinco estructuras (tráfico rodado principal, secundario, la calle central, los corredores verdes, y la red acuática).
Esquemas realizados por Georges Candilis para presentar Toulouse-Le Mirail. Arriba, a la izquierda, la disposición de los aparcamientos subterráneos y a la derecha, la Dalle conectando los colegios y centros escolares. Debajo, a la izquierda, la Dalle en relación con los Grandes Bloques lineales, y a la derecha esquema explicativo sobre el papel de los Grandes Bloques como recorrido alternativo a la calle central.
Esquemas realizados por Georges Candilis para presentar Toulouse-Le Mirail. A la izquierda, expresión del centro urbano y de la banda de transición. A la derecha, los cinco barrios de la ciudad y el núcleo central (solo se desarrollaron los tres orientales).
La primera fase de Le Mirail (y única desarrollada) de los tres barrios orientales, tras las adaptaciones que incorporan, por ejemplo, a la Universidad (el rectángulo que aparece en el norte). No obstante, solo el barrio sur (Bellefontaine) se realizaría conforme a este plan.
Sección tipo de uno de los Grandes Bloques mostrando los recorridos alternativos (la planta baja y los pasillos exteriores “coursives” de las plantas elevadas)